我報名三個Airbnb Seoul Experience的活動 – 韓式彩妝 with Suyeon 、韓文書法體驗with Junho Lee、手作韓文名字首飾with Jounghye，而且我的運氣不錯，彩妝和書法，我是唯一的學生。

1) 韓式彩妝 with Suyeon (2 小時)

Suyeon先問我平常的保養習慣和使用的產品，她說把臉部的皮膚照顧好，是非常重要的第一步，韓國女生對在家的保養和去美容院的護膚都很重視，而且大家都很熱衷學習化妝。我跟她說我平常是不太化妝，頂多使用膚色防曬乳、眉筆、唇膏，但我的確想要學習，如果我想畫個淡妝，有哪些產品合適，以及如何遮蓋黑眼圈、淡化細紋。

所以她先從早晚的保養產品和程序開始介紹，然後是從底妝開始、然後接著一層一層的遮瑕、修容、眉毛、眼影、眼線、睫毛膏、唇膏、一直到定妝液才算完成。如果你有帶自己平常用的彩妝產品，她會評估適不適合你，如果合適就用你的，如果不合適就用她的，然後她會解釋原因，每一個步驟她都會分享小撇步，也會介紹當今韓國的流行。

她說雖然很多藝人本身膚質不錯，也很認真照顧，但是我們一般在平面廣告上看到的完美樣子，是整個專業團隊創造出來的 (髮妝和服裝的造型師、攝影和燈光師、後製師)，她有給我看一位明星平日淡妝的近照，其實就跟一般年輕人的樣子差不多。

她時間控制得不錯，但是今天只有我，不知道如果還有另外一人的話，時間會不會不夠，如果另外一人沒有化妝經驗，或者對化妝的要求比較多的話。也因為只有我一人，她還特地和我練習韓文，有些句子她會先用韓文問或說，然後問我有聽懂嗎，然後再用英文說一次，她說他的英文不好，但是我知道她的英文絕對比我的韓文好太多啦，所以感謝她花時間和心力和我練習，免費的韓文教學。

化完妝，通常要再等個二十分鐘，讓皮膚吃一點妝後，那個妝感才會比較自然，但是之後需要不定時用吸油面紙，和棉花棒把細紋卡粉的地方擦一下。平常我帶眼鏡，所以她說我可以省略眼妝，只畫眉毛和唇膏就好，鼻影可以只畫鼻頭。

這妝畫完，有像韓國人嗎?? 哈哈哈！

2) 韓文書法體驗with Junho Lee 李俊鎬 (3 小時)

今天只有我上課，加上我懂中文和中國書法，而且在學韓文的過程中，得知當初世宗大王創造韓文，據說是為了幫助一般大眾 (沒錢唸書學中文)，能用韓文紀錄日常，進而學習中文，只是沒想到1970年，朴正熙擔任總統的韓國政府，強制禁止在小學教授漢字，改為 「 全面實施韓文教育 」，所以只有當今五十歲以上的人，是看得懂漢字的。(我之前寫過一篇韓文和中文的相似處)

所以和老師先聊到韓文的由來。

老師先聊到他的姓氏 李，他說按發音 李 在還沒分裂成南北韓時是寫 리 (ㄹ 是ㄌ

ㅣ是ㄧ，而現在北韓還是寫 리)，但現在在南韓變成是寫 이 (在韓文裡 那個 0 是不發音)  。

李老師拿出《訓民正音》這本書給我看，我翻了一下 (整本都是用漢字寫的)，發現其實韓文的發音就是按照漢字下去發的 (跟台灣人學ㄅㄆㄇㄈ的意思一樣)，我學韓文的過程中，也覺得韓文應該起碼有輕聲、二聲和四聲的，而韓國人一直跟我說韓文沒有分幾聲 (中文分四聲)，但訓民正音這本書裡，明確提到韓文是有分去聲、上聲、平聲 (在韓文字的左邊加點點標示)，不僅韓國人對韓文的了解不深，連教韓文的韓國老師都不一定知道最原始的來由。

我舉個例子，我在首爾一個月的旅行中，有二週是去位在江南的語言學校上半天韓文課，有一次一位美國學生問韓文老師 강남/Gangnam/江南 有特殊意義嗎? 老師居然說 就一個地名，沒有什麼意義，我馬上舉手說有意義的，강在中文裡是指江，남是指南邊，所以강남的意思是指South part of the Han River 漢江以南，所以稱為江南，老師有點驚訝，然後說讓她Google一下，才發現我說的是對的，雖然老師謝謝我幫她上了一課，但我還是很驚訝韓文老師居然不知道這麼簡單的地名由來。

我覺得1970年全面實施韓文教育的影響，其實非常大，只是韓國人自己不自覺，因為韓文當初的創立，其實是為了幫助學習漢字，最後卻本末倒置，現在才會有這一類的語言狀況，我覺得可惜啊 (我之前寫過一篇韓文和中文的相似處裡，就有舉出一些因為廢除漢字而搞出來的笑話和問題)。

然後李老師又拿出一本韓文書法的書給我看，告訴我韓文的書法有分古體和宮體，我覺得古體和隸書的味道很像，正經八百，感覺比較生硬，不過韓文古體是正方形，中文隸書是橫的長方形，而宮體則比較像行書，線條柔軟許多。李老師先教我練習寫基本的直線、橫線、轉折、圓圈，然後要我寫下我的座右銘，他會將意思翻成韓文，然後讓我寫。

我後來在手機裡找到2020年，我請我在美國的書法老師寫給我的二句話，活在當下，不計得失，當作範本練習，後來因為疫情改為Zoom上課後，我就沒再繼續練習，這次我請韓國書法老師將這二句話，按照意義翻成韓文，然後他寫一個範本給我照著寫。

看李老師寫好像不難，但中文書法裡沒有圓圈，所以那個圓圈要寫得好其實不容易，本來我還覺得我的隸書寫得不錯，要來寫韓文書法應該也差不多，結果一寫發現差很多，然後每次一旦落款寫自己的名字，常常就毀了那個作品，我有跟李老師說，他說，只有毀一點點啦。

李老師說他每堂課都會刻一個章，今天因為只有我一個學生，所以他就用我的中文名字最後一個字，竹林，來刻章，然後蓋在我的作品上，當作紀念。

3) 手作韓文名字首飾 with Jounghye

我在Airbnb Experience看到這個Workshop，超適合我這個喜歡手作DIY的人，也是很特別的紀念品。

當天連我有四位遊客，老師先介紹說明，有二種字體可選，可做成項鍊、手鍊、耳環、胸針、鑰匙圈，可以做自己的名字或寵物的名字 (不論你是要把英文名字變成韓文，或者中文名字變成韓文)，也可以做別的 (例如LOVE、BTS、Friends等)。我後來選傳統字體，把中文名字的韓文做成手鍊。

老師先把每個人選的韓文字給大家去排列自己想要的風格，然後老師會協助調整，然後就開始製作的步驟，老師很有耐心講解，照著做就可以，老師最後會幫忙收尾。

這個Workshop是二小時，我覺得剛剛好，很適合到首爾旅遊比較多天的人，或者已經來過首爾很多次，所以想找點特別的事情做的人。

 

下篇: 首爾30天之旅 Part 4