今天收到朋友寄來這個放在YouTube上面, 一位從1987年就開始觀察台灣且對台灣寄有很高期望的美國記者, 以”打破鎖國, 面對中國” 為主題的一個演講, 連帶著我也看了另一個以” 面對中國, 台灣不能再混了” 為主題的訪問, 再再都讓我的心情很沈重, 因為那種對無能政府 (不論哪一黨)的無力感, 實在積壓太多年了 (去年我曾寫過一篇今天成為美國人的文章).
我不懂, 為什麼台灣政府所做的任何策略, 並不是以對台灣的最大利益為考量, 而是無聊的拿二岸政治關係來挑撥人民. 先拿中文拼音來舉例 – 台灣要獨樹一格使用通用拼音, 只為了要與大陸有所區別以及二岸的政治關係, 而堅持不用漢語拼音, 我覺得這對台灣的未來, 整體上來說並無太多好處. 第一, 大陸比我們大, 人比我們多, 可看的風景更多更美, 當1986年聯合國也正式採用漢語譯音為標準的同時, 小國如台灣就應該順應潮流, 因為中文拼音是給老外看的, 雖然漢語拼音並不完美, 有些拼音連老外都說不正確, 但是對老外來說, 現實的情況是大陸比台灣要有更多賺錢機會, 所以他們學簡體字, 學漢語拼音, 此時如果台灣還要自找麻煩, 只為了要與大陸不同, 堅持用通用拼音, 而且同一條路的路牌在路上還有三種不同拼法, 就算把大馬路原本的名字改成第幾大道來迎合老外, 也挽回不了工作機會和賺錢機會都到大陸去的事實.
講到語言, 又讓我不的不提起台灣政府拿本土化做擋箭牌, 當英文都學不好的時候, 卻要求學生學方言, 這有點本末倒置吧. 英文是目前國際上的共同語言, 台灣的孩子除了母語中文應該要紮實之外, 再來就是要把英文能力打好, 因為台灣孩子未來是要和全世界人的競爭, 英文好, 已經是必備條件之一. 在小孩就學的有限時間內, 與其台語, 客家話, 山地話等東學西學, 結果不但方言沒一樣學好, 連中文程度也每況愈下,為何不能就專注在學好中英文上就好呢? 其他方言等孩子大了, 有興趣再學的時候, 也一樣不遲啊,
再拿二岸三通和到大陸投資的事來說吧, 台灣政府一再阻止台商到大陸投資, 卻無法讓台灣經濟持續繁榮, 當外國人一窩蜂都到大陸投資設廠賺錢的時候, 台灣政府還是拿二岸政治做理由不准台灣人民到大陸賺錢, 就很難說服人心, 結果明著去或暗著去的, 管你怎樣威脅嚇阻, 總之要去的你擋不了, 從一開始的只是台商前進中國, 妻小財產都還留在台灣, 到現在的攜家帶眷的全部搬去大陸, 而且開始在大陸繳稅置產, 台灣政府和人民可從中得到任何好處了嗎?
有關三通, 到底是台灣政府不願意還是大陸政府不肯, 沒人知道實情, 要是真的是大陸政府不肯, 台灣政府也不該就這樣算了 (大陸政府拿攻台做威脅, 台灣政府不也一樣拿台獨挑釁) , 所以台灣政府應該想其他辦法讓大陸政府同意三通, 因為三通對台灣整體是有好處, 可以讓居住在大陸的台商, 外商, 甚至大陸人能夠減少轉機的不便和費用, 更願意經常往返大陸和台灣, 也讓居住在台灣的台灣人, 更願意去大陸看看. 古人說知己知彼, 百戰百勝, 但是多數的台灣人其實對大陸人是不太了解的 (反之亦然), 這是非常危險的. 當台灣人還抱持著大陸落後, 教育水準低, 人民水平差, 沒有競爭力的心態, 而實際上, 大陸許多城市每一秒都在快速改變, 大陸每一年有相當台灣總人口數的人上大學, 大陸政府每年花在高等教育的經費之多, 大陸孩子那種強烈的競爭力和求知慾, 還有想成功的慾望, 台灣人不要只看著大陸比我們差的地方來安慰自己, 那沒有意義, 如果沒有體認到我們不進步就會失去我們的優勢, 我們就像在溫水裡煮的青蛙一樣, 死, 只是遲早的事.
台灣是一個 小 島 國, 真的, 很小的一個島國 (在世界地圖上還不一定看得到). 如果我們政府, 在外國人來台投資的相關規定上沒有比其他國更彈性, 更具吸引力; 在給外國人來台工作居留申請簽證上更便利; 設有一流的高等學府讓外國人來台留學; 加強觀光服務品質的提升…我們有沒有想過, 為什麼外國人要來台灣呢? 國家政治穩定清廉, 社會經濟繁榮, 人民和樂互助, 這才是台灣人民想要的生活, 不論執政黨或在野黨都應該齊心以此為目標互相協助, 而不是互相扯後腿, 叫囂, 比爛, 活生生的魚蚌相爭, 漁翁得利, 尚不知誰是那漁翁, 但是人民肯定是倒楣的那一群.
台灣是一個好地方, 有好山好水, 人民熱情善良勤奮聰明, 台灣經濟曾經繁榮三代, 如何再繁榮三代, 需要一個有遠見, 有膽識的政府, 來引領人民走向正確的方向. 台灣即將要總統大選, 我非常希望且強烈鼓勵有投票權的人都能去投票, 只要你自己有認真選擇候選人, 並且去投下神聖的一票, 不管最後是誰當選, 你已盡了你身為公民的責任. 台灣是我們大家的, 如果我們不關心, 用消極的不參與來做為無聲的抗議, 最後你我都要承受相同的後果, 誰都沒好處. 也希望未來有一天, 住在海外的台灣人也可以像美國一樣, 可以到駐各國的台灣辦事處領取選票(Absentee Ballot), 然後郵寄選票回台灣, 因為我們雖然身在海外, 我們還是很關心台灣的.
全球化的今天, 我們的競爭對手是全世界, 而不只是中國. 我們不要怕中國, 而要去了解中國, 了解中國和台灣之間的優缺點和相異性, 學習中國的長處, 改善台灣的短處, 學習如何藉由中國和台灣同文同種的利點讓台灣有更廣的發揮. 商場上沒有永遠的敵人, 如果台灣和中國可以合作, 彼此可以各得利益, 雙方的人民日子就可以過的更好.
我衷心希望有一天, 我可以帶著我在美國這裡認識的大陸朋友到台灣看看, 而他們也可以帶我去大陸瞧瞧, 雖然我們同文同種, 但是在許多想法觀念上還是不太一樣 (就像同一個家庭長大的兄弟姊妹的個性和想法也不全然相同), 藉著最基礎的人民之間善意的互相交流, 可以慢慢改善雙方政府之間因為不了解而產生的衝突和矛盾, 我相信許多政治議題在未來都可以自然得到解答.
您好 Sabrina,
自從知道你的 blog 之後, 就不時造訪增加自己在灣區生活的資訊, 因為我才移民來不久. 一直很欣賞你認真生活的態度 – 每件事都深入研究, 才能這麼融入美國生活吧. 這也是我該學習的地方.
關於台灣, 很多移民都有又愛又恨的感受, 因為我們的祖國正在走下坡, 是否有一天我們將回不去了? 大家都或多或少有親友仍在台灣, 因此擔心, 氣餒, 徬徨的感受從沒斷過, 最直接的反應就是指責政治. 老實說我看了這麼久, 這些政治人物不是正好反應出人民的想法嗎? 一個國家是由人民組成的, 我們不是極權國家, 人民的程度如何就反應在政客的比例上, 這麼多衝突正反應出我們的人民有多矛盾. 因此要統一要獨立都沒有什麼好怪的, 50% 的人民要投效另一個國家, 錢都搬到那邊去, 那也就沒什麼好堅持的了. 正因為想通了這點, 我對我的老公說過(他是外國人), 我不希望我們的孩子踏入這個漩渦, 像我一樣連是那個國家的公民都搞不定, 要旅遊辦簽證麻煩的要死, 在別的國家生活繳稅連適用哪個比例都找不到, 他既然是美國公民, 就當美國人吧.
台灣從來就只是”半個”國家在實行民主政治, 而且這個民主還很年輕的, 看來也快要夭折了. 前陣子我看到網站新聞寫到美國政府重視台海和平, 決定跟中國共管台灣議題, 當場啞然失笑, 然後跟我老公翻譯這則新聞. 原來我身為台灣人什麼都不是, 還要兩個非我國家來管我想什麼, 而且最好笑的是美國政府倡導民主注重人權, 去跟一個極權與許多非人道政權政府有關連的中國共管台灣, 未免太諷刺. 您的文中提到台灣人認為”大陸落後, 教育水準低, 人民水平差, 沒有競爭力的心態”, 其實大部分的台灣人批評的是沒有法治, 不重人權, 沒有自由民主, 因為台灣人已經習慣了自由表達想法與生活有法律保障的日子.
我們的貿易做到全球的 PC 產業有一半是我們的, 但卻無法跟其他的國家平起平坐談貿易協定, 每當台商在外面出了問題, 我們的政府沒有地位也沒有經驗幫他們解決, 這麼多年下來沒有參與機會就越來越沒有經驗. 我認為我們這種半調子狀況是沒有辦法再打混下去了, 因為全球越來越競爭, 那些未開發國家(如中國, 印度等)急速發展, 台灣跟其他的開發中國家也在尋求突破, 但在產業升級到已開發國家的程度之前, 我們就是得要這麼競爭, 我實在看不出來在沒有國家談判的優勢下, 要怎麼保障我們的經貿.
我最看不起的就是到大陸發展的台商, 跟政府貸款錢往大陸, 賺了錢因為大陸的規定無法匯出, 賠了錢就逃回台灣抱怨政府, 變成全體人民的負擔. 這跟敗家子沒什麼兩樣. 我在美國看到很多美國人都懂得回饋母校/社會/國家, 更別提保障國家利益了. 我不知道大部分的台灣人有多珍惜台灣的民主環境, 我身邊越來越多朋友移往大陸工作, 口中稱頌的是大陸而非台灣, 我感覺跟一個窮人家小孩住到富裕人家去就開始喊人家爹娘沒什麼兩樣. 如果我們的人民想清楚有決心讓自己的家變好, 就會以鼓勵取代放棄, 鼓勵對的政策而不是光對自己有利的政策, 鼓勵自己的國家政府參與更多的國際事務取得經驗, 而不是光搖頭嘆氣或咒罵, 好像他們是失根的蘭花ㄧ樣, 這邊沒的撈就到另一邊去撈就好了.
抱歉囉唆了這麼多, 我覺得你是一個 open-minded 的人, 才忍不住寫了這麼多心中的想法, 跟你分享一些相同或不同的觀點. 耶誕節快到了, 祝你佳節快樂, 年度派對成功.
Dear Theresa,
首先我想要說的是
真的很謝謝你花時間寫這篇留言和我分享你的看法
我衷心感謝
也很高興知道
我的文章對你在灣區的生活有所幫助
老實說
當我人在台灣的時候
比較像溫水裡的青蛙
是當我來到美國後
有些距離才看得比較清楚
其實也不能全怪人民把錢搬到大陸去
飯要吃 小孩要養 這些都需要錢
現代人是隨工作逐流
哪裡有工作哪裡去
台灣人到大陸工作
就像印度人到台灣工作一樣
只是剛好台灣和大陸在政治上的關係比較特殊
如果政府不能振興經濟
只會一眛責怪人民不能和政府同體抵抗
也未免太鄉愿了
你的小孩要當哪一國人
不一定由得你選
因為如果未來有一天大陸取代美國在世界上的地位
我想每個美國人只要能沾上一點邊
也都會想辦法弄一本大陸護照當大陸人
即使現在
在美國出生的美國人
或是歸依的美國人
也不見得真心效忠美國
但有一點確定的
是因為過去美國在政治上或經濟上比其他國家強
而且
如果你把你的小孩當美國人養
不要他學中文, 了解中國文化
等他長大也許會怪你也不一定
因為他有的, 別的美國人都有
他能夠比別人更出色的地方
就是在於那些他有而別人沒有的
(尤其當他有的那些很好用的時候)
語言這東西牽扯太多文化
還真的需要從小開始打根基
才有辦法真的運用語言去了解一個文化
而且有些時候還只能意會
不是透過解釋就可以了解
雖然說我們不是極權國家
但是民主的實行並不長
人民直接投票的歷史也不悠久
(連美國總統都不是直接由人民選出來的喔)
換個方式說
就是人民對於政治及選舉不夠成熟
太容易受到政治人物的煽動
二方面是政治人物太會做夢給人民想
很多政見都說得很好
但是事後沒有做到的很多
這要說是人民無知
還是人性善良
你覺得美國很民主嗎
我覺得在看得到的部份美國是比台灣民主
但是看不到的部份呢
你覺得美國生活很有法律保障嗎
我覺得要你懂法而且有錢請最好的律師才比較有保障
不然的話
一般老百姓靠的是免費的義務律師
我不知道勝訴的比例有多高
說實在的
美國還願意出面和大陸共管台灣議題
是因為台灣還有利用價值
不願眼見台灣受大陸控制
不然的話
誰理你啊
我不是說那是一件好事
卻也未必全是壞事
但是如果台灣繼續墮落下去
你看美國未來還會不會出面干涉中共對台灣的議題
美國不是慈善家
他做任何事情都要對美國有好處才行
光看他打伊拉克就好
真的是為了伊拉克的民主問題嗎
真的是為了911吐一口氣嗎
你覺得台商像是一個窮人家小孩住到富裕人家去就開始喊人家爹娘
他們到了大陸賺錢就說大陸好
但是我們不也很多人到了美國居住後就說美國有多好的嗎
其實我相信
大陸有他好和壞的地方
就像美國一樣
也許你覺得現實了一點
但是如果一個小孩在自家老被父母在精神上或肉體上受到虐待
難道他不該離家
不該尋找更好的地方發展嗎
我不相信 “天下沒有不是的父母” 那一套
因為我自己就有一對不是的父母
我相信很多人不是不感恩或不懂得回饋
但是我在台灣的求學環境和所教過我的老師中
沒有一所學校或一位老師真正讓我感到尊敬
我在台灣求職的過程也不算愉快
而這樣的經驗之下會有二種結果
一則我不捐款給台灣學校或組織
因為我沒得到任何幫助
二則我捐款給台灣學校或組織
好讓其他的人可以得到幫助
不同的做法
是對錯問題
還是個人角度不同的問題呢
你說得沒錯
如果我們齊心想讓自己的國家變好
是應該以鼓勵取代放棄
鼓勵對的政策而不是光對自己有利的政策
鼓勵自己的國家政府參與更多的國際事務取得經驗
但是這是當人民的水準夠高夠成熟
能夠冷靜思考分析
而不受政治人物的影響才行
但是在台灣
不論在家裡在學校
有誰真正教育小孩參與政治, 了解及關心政治嗎
有關成熟的真民主
我想我們還有很長的路要走
但是我們遲早會走到那兒的
不要放棄希望
尤其是對台灣人民的希望
因為那是我們最後剩下的東西了
歡迎你們來參加我們12/29的派對喔
看到上面那个大姐的留言 我真的是只能苦笑了….
或许大陆的独裁在你们看来很不好 而且很多新闻报道说大陆没法治 没人权 或许你真的该来大陆看看了
虽然大陆还没有完全进入法制和人权社会 但是相比几十年前已经改观了很多
台湾人还有在youtube上认识的一些日本友人 似乎对中国大陆的经济开始有所认识 发现大陆有可能将成为未来世界经济中心 但是台湾人作为同种同族的中国人 却也只认识到了这些 让我很不解
中国大陆的发展 不仅仅只是经济的发展
人权 法制 民主 都有一定的提升 当然 你也可以说我是井底之蛙
另外说到这里 我还是不能理解 为什么台湾人的思想和大陆差了这么多
大陆很多人都觉得 大陆和澳门像是母子 而大陆和台湾更像是兄弟
只承认一个中国 都是中国人 这有那么难么?
归根结底 可能是台湾人开始有些自卑情绪了
因为大陆的强大 台湾可能觉得一旦承认 就成了大陆的附属品 成了大陆的阶下囚了…..
大陆总说台湾是”中国台湾省” 那么一旦统一 就成了”中华人民共和国 台湾特别行政区”了
台湾人当然不同意 自己怎么可能比大陆矮一头呢?
可你们怎么就不能换个角度思考
没人说过大陆才是真正的中国
或许你们可能这么理解 可以称呼自己为中国(仅仅指台湾地区)然后称呼大陆为”中国 大陆特别行政区”
这样不就逆转了么?
有些时候 其实是站的角度不同 换一种角度 或许更好
另外 如果你有时间 真的来大陆看看吧
我家是东北的一个小城市 现在在大连
在没出门之前 我也觉得大陆的进步是有限的
但当到了一些比较大的城市的时候 我发现 我和你们台湾人的想法很像 把大陆想象成地狱了 呵呵
据我所知 台湾大部分人都觉得 大陆和台湾应该维持现状
而大陆人 大部分希望统一
这个其实和自身角度有关 我觉得 确实应该维持现状
但应该保证3个前提
1,不独立
2,不统一
3,一个中国,在外公开场合称呼台湾为:中华台北 大陆则是中华 人民共和国
这样你好 我好 大家都好
如果真的打起仗来 我不相信美国人会帮任何一方 可能会卖军火 然后赚一笔……
朝鲜和韩国的事情 大家都清楚 同种同族 同语言
结果由于政治信仰不同 分道扬镳…..
我不希望朝鲜半岛的故事发生在我们身上