Calligraphy, Events

When Calligraphy Encounters Modern Poetry by H. Philip Hsieh

H. Philip Hsieh and I both studied Chinese Calligraphy under Master Chang, Mei-Chu but he is my senior by more than ten years. He gets ideas from his daily life and when he travels and writes them up as modern poems in Chinese.  Then, he uses his strong Chinese Calligraphy foundation with creativity to showcase his poetry in a very modern way.  I really love how he interpreted traditional Chinese Calligraphy and give it a new twist – on how it’s framed, on how he wrote, on how the layout of the words, on what type of papers, the color of the ink, etc. This is NOT your typical nor traditional Chinese Calligraphy.

And the Japanese flower arrangement accompanies around the calligraphy is another highlight of the show. At his talk, he told us that he started learning Calligraphy when he is 55 years od and start writing poetry when he is 60 years old.  When I heard that, I was shocked.

Waterfall

His grandson learning swimming and he looks like a fish in the pool so he wrote a poem in a fish shape.

Remember to check out his Exhibit Catalog because it’s a beautiful layout, and printed.

Exhibition Dates: 2/22-3/1, 2020

Mon-Fri 10-4pm / Weekend 12-4pm

His talk on his calligraphy and poetry journey in English is on Saturday 2/29 at 2pm.

Location: The Dynamic Foundation 2185 Fortune Dr, San Jose 95131

 

想學書法課的人請與師母聯絡 408-771-2995 陳慕真

Calligraphy, Events

十年磨劍酬知己 | Immersed in Calligraphy: 第四屆師生書法展

 

 

上次我參展是2014年的事了, 展完後因故沒再繼續寫書法, 但是我跟張老師和師母都一直有聯絡. 停了三年, 終於在今年三月下定決心, 重頭開始學起, 這一次心很靜, 很甘願地學習, 結果好像也真的開竅得快一些.  我都自嘲說, 因為我是留級生, 同樣的東西學了二次, 沒有快點開竅好像有點傷心.

2007年張老師決定提前自台灣國防大學退職,移居灣區,定居之後貼近觀察,華人圈內確實藏龍臥虎,事業卓然有成者,更是不同領域的個中翹楚,然而,卻無法擺脫文化上的「異鄉人」,身寄如萍,飄泊的心靈,總是尋尋覓覓,企望追尋足以安頓身心的精神家園,「人無法選擇自然的故鄉,但可以選擇心靈的故鄉。」書法竟然成了大家心靈上共同的「桃花源」。

2009年「汲古書會」首展,由陶大哥(至真)領軍,參展者21人,作品近百幅,帶給大家巨大的鼓舞!尤其陶至真展出多幅精彩作品,在接受世界日報專訪時,他說:「很高興能在退休後,培養一種興趣,可以永無止盡的探索。」

2011年第二屆聯展,主題「墨池飛出北溟魚」,由謝勳主持,參展者明顯增加,作品水準更上層樓。尤以謝勳別開生面的「自書詩」,詩書交融,特別引人駐足流連。

2014年第三屆聯展,主題「醉墨」,由石大哥(龍生)擔綱,揮灑「醉墨」二字,參展32人,作品琳琅滿目,最難能可貴的是,多幅進階班會員的自運創作,各具特色,令人驚艶讃嘆!

2017年舉辦第四屆,主題「十年磨劍酬知己」,由廖大姐(文華)、高大姐(淑玲)攜手合作,精心策劃,參展31人,作品增至120幅,書風險峻恣肆之外,大有可觀!

學書首要得法,抉擇次第,循序漸進。楷書法度森嚴,筆法繁複,結體嚴整;隸書澀進,得樸拙之趣;篆貴婉轉通暢,百鍊鋼化為繞指柔;行書流便氣貫,草則恣肆奔放,筆方勢圓。各體相輔相成,練就「八面出鋒」,明察結體「真放在精微」,旦旦而學之,勤耕不輟進展神速,轉眼間,寒來暑往幾度春秋,就到了開花结果寫作品的階段。

每逢展覽季,受邀參展者無不如臨大敵 (而且是展覽一年多前就開始),戰戰兢兢,全力以赴,先確定書體內容,然後一而再、再而三,精益求精。有經驗的人,駕輕就熟,三五回合就達標。初次參展者,緊張、擔心自不在話下,卻十分珍惜絕佳學習、磨練的機會,卯足心力,從立春寫到立夏再寫到立秋,一次又一次地修正、重寫,終底於成!其中甘苦點滴心頭,不足為外人道也。然而,每次展覽結束的檢討會上,異口同聲的答案是苦盡甘來!從中獲取寶貴的創作經驗,值!

這次是書會耕硯十年,特別精心編排出版 [書法作品專集] (展出現場可購買回家收藏),好好紀錄「汲古書會」在加州灣區長成的足跡,張老師非常期許「汲古書會」的親朋好友們,除了分享展廳滿目琳琅的作品之外,還有那沾滿髪絲、眼睫、衣襟,吹之不散的那幾縷墨韻清芬。

(張老師替每位參展學生, 手工所刻的印章)

看著之前跟我一起的同班同學, 如今都已經在寫草書和行書, 都很替他們高興. 這次31位學生參展, 從18歲到78歲, 初級班到高級班共120幅的作品的各種成果, 希望大家有空就來光臨指教.  想學書法的人, 請和張老師聯絡 408-771-2995.

Opening Reception: 6/3 (Saturday) 2:00pm

張老師的講座 – Understanding inherent aesthetic attributes/學書秘笈 – 內在審美規律: 6/11 from 2:00-5:00

展覽期間: 6/3-14 的 11:00-4:00.

地點: Silicon Valley Asian Art Center  @ 3777 Stevens Creek Blvd, 4F, Santa Clara (Center Computer Building, near MacDonald), 車子可以停在大樓後面的停車場, 可以從大樓和車商中間的車道進去停車場, 或者從Saratoga Ave > Keystone Ave進去停車場.

題外話:

今年五月是張老師七十大壽, 師母是主謀, 兒子女兒媳婦女婿是策劃, 我們這一大票的學生是幫兇, 一起辦了一個秘密生日晚餐來驚喜一下壽星.  張老師還挺好騙的, 一位剛從杭州回來的學生, 說要請老師去看他拍回來的照片, 順便請老師吃頓飯, 就把老師騙走了.  我常常下課後留下來和老師泡茶聊天, 最愛聽老師講故事 – 講歷史故事, 講書法故事, 講他和師母的故事, 他們結婚五十年了, 看他們打情罵俏的樣子好可愛啊!!!

以下是老師驚嚇之後的回覆:

大家好,

          真是意外的驚喜與感動!原來只不過是「小小的生日」,沒想到,背地裡竟然有這麼「大大的陰謀」!在我平庸的人生與平淡的生活中,內心彷彿投下巨石,激起千層浪,生平第一次受到如此「嚴重」的款待!真有點消受不了大家的烈焰般的熱情,心上這一道深深的刻痕,簡直沒齒難忘,肯定!在歡笑聲中,欣賞各位精心設計的表演,我突然驚覺,才走過艱辛的哀樂中年,怎麼一步就跨進「古稀」之年?「天若有情天亦老,月如無恨月常圓」,意思是老天無情人滄桑。歲月無情,最宜寄懷於書法的有情天地,丹青(翰墨)不知老將至,側身「獨與天地精神往來」的「自由王國」,譲我們𢹂手並進!真心感謝各位!且把「古稀」拋諸腦後,人生七十才開始呢!大家「挫嘞憚」(台語)!走着瞧!               – 張梅駒

 

Calligraphy

醉墨 | Immersed in Calligraphy: 第三屆師生書法展

我不敢跟大家說我跟張梅駒老師學了多久的書法, 因為我很混, 一週一次課, 還是常常忙到上課前一晚, 甚至上課當天早上, 才趕緊坐下來趕幾張作業, 這樣下午的課才有東西交差.

Screen Shot 2014-03-17 at 11.12.19 PM

Screen Shot 2014-03-17 at 11.12.36 PM

老師三個月在灣區教課, 三個月在重慶教課, 當老師前腳一走, 我後腳就跟著休息了. 這樣混三個月, 停三個月的循環下來, 我當然沒什麼進步. 這次是我第一次和其它學長姐一起參展, 也是好不容易才寫了一幅讓老師點頭的作品 (而且是我在老師家從下午寫到晚上九點半, 老師怕我在他家搭帳篷, 最後終於讓他看到一幅點頭通過, 因為我隔天要飛台灣), 就請各位賞臉, 前往參觀其他人的大作吧.

20140419Calligraphy101
Opening Reception: 4/19 (Saturday) 2pm

展覽期間: 4/19-30 (後來多延三天) 11:00-4:30 (週末到6:00).

下載邀請函  Download Calligraphy_frontDownload Calligraphy_back

想學書法的人, 請和張老師聯絡 408-771-2995.

Calligraphy

書法課 Chinese Calligraphy Classes

IMG_1897
(上排是前五週所寫, 左上第一張是第一次的字, 往右去是第二三四五週; 下排是後五週所寫, 左下第一張是第六週, 往右去是第七八九十週). 從一開始老師用紅墨水改的滿江紅, 到後來寫的不錯的就有大紅圈, 算是有進步啦.

IMG_1867
我從二月底和張梅駒老師開始一週一次的書法課, 從”上大人”這三個字的楷書開始練基本筆法, 每一週再加新字三個, 然後慢慢累積, 所以第一週寫三個字, 第二週再加三個字, 所以第二週的作業就有六個字寫, 以此類推. 所以我從 上大人, 孔乙己, 化三千, 七十士, 八九子, 爾小生, 老師寫一遍給我看, 我拿著老師寫的範本回家練習.

IMG_1898
寫到爾小生之後就開始臨帖 (字帖是 蕙風堂的修復放大碑帖選集十九 唐 顏真卿 多寶塔碑上下冊), 一開始每週寫一頁六個字, 累積下來每週要繳的功課越來越多. 我寫書法要心情, 有時候情緒不對, 就寫的不順利. 後來我跟老師說, 我想放慢腳步, 慢慢寫, 重複寫同樣的字, 寫到我自己覺得稍微穩定了, 再寫新字, 不然每週要繳作業的時候我很有壓力.

IMG_2596
臨帖就是把字帖擺一邊 一筆一劃看著照寫, 寫了一段時間後, 我發現我因為在意下筆的位置和帖子上的一不一樣, 而無法放手寫出那個筆勢 (老師不在乎字體寫的像不像字帖, 比較在乎那個手該揮動才下筆的動作, 就是筆勢).

IMG_2597

後來我就想出一個偷腳步(請用台語發音, 意指捷徑) 的方式, 我先用鉛筆把筆畫的位置寫好(上圖), 再用毛筆寫 (不是描), 因為我不用擔心下筆的位置, 反而讓我可以大膽放手的寫, 先寫一張有鉛筆位置的(下左圖), 再寫一張沒有鉛筆位置的(下右圖), 老師覺得這方式不錯.

從二月開始斷斷續續的也上了十八次課, 最怕遇到週一有事無法上課, 連續二週沒上課的話, 原本寫的蠻有感覺的, 這一停, 感覺就跑掉了, 又得重頭琢磨, 慢慢把感覺找回來. 書法一技還真的需要長期奮戰, 我看學長學姊都寫了好多年, 而且平常都很認真練習, 不像我, 興致來了才要寫, 一寫可以寫幾個小時, 沒興致的時候, 幾天都不想坐下來寫.

學書法的目的, 是想找個方式把攝影和書法結合, 中西合併, 成為一種屬於我的藝術, 讓你一看到作品就知道是我的作品, 當然這只是個初步想法, 不過就在我慢慢練書法的過程中, 雛形會慢慢明確吧.

延伸閱讀: 台灣三天書法速成班, 美國書法國畫展, 美國書法師生展.

想學書法課的人請與師母聯絡 408-771-2995 陳慕真

Calligraphy, Events, People

汲古書會師生書法展 Chinese Calligraphy Exhibition 4/30-5/11

二月初經由朋友介紹, 我去看了 “詩.書.畫.印” 綜合藝展, 目的是想和張梅駒教授見個面, 詢問有關書法課的事宜. 而我也從二月底開始一週一次的書法課, 至今也上了七次課, 從楷書開始學起 (不過我的目標是隸書和行書, 而且要大字), 老師對我似乎比我自己更有信心, 說我是匹黑馬, 很有筆性, 應該不用幾年就可以和大家一起展出作品, 寫我喜歡的字體.

20110428Calligraphy003
每次上課, 老師都會和我們初級班的學生聊到進階班的學生, 所以很多他們的名字我都聽過很多次, 連他們上課鬧的笑話, 或是說的笑話, 我也聽蠻多的, 覺得他們進階班的學生上課情況很有意思. 最近幾次上課因為有進階班的學生拿要展出的作品來給老師看, 所以目睹老師狠心退件重寫數次的情況, 看到後來我都不忍, 因為每幅字畫拿到老師面前之前, 他們都不知道已經寫了多少次, 才有這一幅. 但是今天我趁著事前佈置的機會先偷跑去一探究近, 看到大家的作品一一呈現的時候, 其實可以瞭解老師的用意. 老師是不希望讓你隨便過關, 擺到現場讓大家看之後, 你才後悔當初沒重寫的情況出現, 因為來看展的人很多, 加上花錢裱褙所有的書法作品, 是應該盡最大的努力寫出最美的字, 這樣才對的起自己.

20110428Calligraphy013
這週六4/30下午二點開幕, 這次是張教授和二十幾位進階班學生一起的作品展 (從十三歲到七十一歲), 有近九十幅作品展出, 字體種類包括古典的甲骨文, 金文, 婉通的小篆, 樸拙的隸書, 雄強的魏碑, 醇雅的楷書, 飄逸的行書, 奔放的草書, 和精勁的小楷. 作品內容豐富多元, 除了臨摹, 還有許多自創作品, 例如自創的現代詩, 如果你喜愛書法, 一定要到現場欣賞.

20110428Calligraphy008
展出時間: 4/30-5/11 週末11am – 6pm, 平日是11am – 4pm, 在硅谷亞州藝術中心.

4/30的2:00-5:00pm是開幕典禮.

5/7週六下午2:00-5:00pm有一場”書法之美”的專題演講, 內容包括: 張教授的 “藝術的發現與選擇”, 謝勳的 “自書詩的情懷”, 石龍生的 “書法設計淺談”.

 

註一: 硅谷亞州藝術中心 4F, 3777 Stevens Creek Blvd, Santa Clara. 如果你沒去過這地方, 第一次去有點難找. 它在一棟大樓裡的四樓(大樓外觀掛有Central Computer的綠色招牌), 位在McDonald’s/Sleep Train Mattress和Cadillac凱迪拉克車商中間, 停車場的入口是在Central Computer這棟大樓和Cadillac凱迪拉克車商中間的車道, 停車場和大樓入口都在大樓後面.

想學書法課的人請與師母聯絡 408-771-2995 陳慕真